Les activités interdites au cours de la période d’inactivité comprennent sans s’y limiter l’implication dans l’activité Herbalife de quelque manière que ce soit, l’achat de produits en bénéficiant de la remise accordée dans le cadre du programme Client Privilégié, les recommandations au programme Client Privilégié par le biais du Programme de Recommandation (le cas échéant), les interdictions par limitation décrites dans la Clause 3. Limites de l’application PC. Remarque : Le fait de se rendre dans un Club de Nutrition en tant que consommateur n’est pas considéré comme une activité.